法的事項
プライバシーポリシー
最終更新日: 2 May 2026
1. 当店について
Endel Tailor Bangkok（以下「Endel」「当店」といいます）は、2705/1 Rama 4 Road, Klong Toei, Bangkok 10110, Thailand に拠点を置くビスポークテーラリングのアトリエです。本プライバシーポリシーは、endelbespoke.com（以下「本サイト」といいます）および当店のテーラリングサービスに関連して、当店が個人情報をどのように収集、利用、保護するかについて説明するものです。
2. 当店が収集する情報
当店は、次の3つの方法で個人情報を収集いたします。
- お客様からご提供いただく情報：例えば、お問い合わせフォームの送信、フィッティングのご予約、WhatsApp でのご連絡の際にお寄せいただく、お名前、メールアドレス、電話番号、その他の詳細情報です。
- フィッティングの際に収集する情報：今後も末永くお客様にお応えできるよう、採寸データ、スタイルのお好み、ご注文履歴を記録として保管いたします。
- 自動的に収集される情報：本サイト上のクッキーおよび類似の技術を通じて収集される基本的な技術データ（IPアドレス、ブラウザの種類、閲覧したページ）です。
3. 情報の利用方法
当店は、次の目的で個人情報を利用いたします。
- お問い合わせへの対応およびカウンセリングのご予約のため。
- お客様の衣服の仕立ておよびフィッティングを行い、今後のご注文に備えて記録を保管するため。
- ご注文に関する最新情報をお送りし、お客様の同意を得たうえで、アトリエからのお知らせを随時お届けするため。
- 本サイトの運営、改善、および安全性の確保のため。
- 法的義務を遵守するため。
4. クッキーと分析
本サイトでは、適切に機能させ、訪問者の利用状況を把握するために、少数のクッキーおよび埋め込みスクリプトを使用しています。クッキーはブラウザの設定から管理いただけますが、無効にされた場合、本サイトの一部に影響が及ぶことがあります。
5. 第三者サービス
当店は、本サイトの運営にあたり、信頼できるいくつかのプロバイダーを利用しています。
- Vercel：ホスティングおよびコンテンツ配信。
- Postmark：お問い合わせフォーム送信時のトランザクションメール。
- Elfsight：本サイトに埋め込まれたチャットおよびレビューのウィジェット。
- Google Maps：お問い合わせページに埋め込まれた地図。
これらのプロバイダーは、それぞれ独自のプライバシー慣行に従い、当店に代わって情報を処理いたします。
6. 情報の共有方法
当店が個人情報を販売することはありません。情報を共有するのは、上記の各サービスプロバイダーとの間、残金をお支払いいただく際の決済代行業者との間、または法令により求められる場合に限られます。
7. データの保管期間
お客様の記録（採寸データ、生地のご選択、ご注文履歴）は、お客様が当店をご利用いただいている間、およびその後も合理的な期間にわたり保管いたします。再びご来店いただいた際に、以前の続きから対応するためです。お問い合わせフォームのメッセージおよびメールでのやり取りは、お問い合わせの対応に必要な期間にわたり保管いたします。
8. お客様の権利
お客様は、当店が保有するお客様の個人情報へのアクセス、訂正、または削除をご請求いただけるほか、マーケティングに関するメッセージの配信停止をお求めいただけます。hello@endelbespoke.com までメールにてご連絡いただければ、速やかに対応いたします。
9. セキュリティ
当店は、個人情報を保護するために合理的な技術的および組織的措置を講じておりますが、完全に安全なシステムは存在いたしません。お客様に影響を及ぼすデータに関する事案を当店が把握した場合には、適用される法令に従ってお客様にお知らせいたします。
10. お子様について
当店のサービスは成人の方を対象としています。当店が16歳未満のお子様から個人情報を意図的に収集することはありません。
11. 本ポリシーの変更
当店は、本プライバシーポリシーを随時更新することがあります。本ページ上部の「最終更新日」は、直近の改定日を示しています。
12. お問い合わせ
本プライバシーポリシーやお客様のデータの取り扱いに関するご質問は、hello@endelbespoke.com までメールにてお問い合わせください。あわせて、当店の利用規約もご覧ください。