法的事項
利用規約
最終更新日: 2 May 2026
1. 本規約への同意
本利用規約は、endelbespoke.com（以下「本サイト」といいます）および Endel Tailor Bangkok（以下「Endel」「当店」といいます）が提供するビスポークテーラリングサービスへのアクセスおよびご利用について定めるものです。本サイトの閲覧、フィッティングのご予約、または衣服のご注文をもって、お客様は本規約に拘束されることに同意されたものとみなされます。本規約に同意されない場合は、本サイトまたは当店のサービスをご利用にならないでください。
2. 当店のサービス
Endel は、紳士向けのスーツ、ジャケット、トラウザーズ、シャツのビスポークおよびメイドトゥメジャーのテーラリングを提供しています。すべての衣服は、Rama 4 Road, Bangkok のアトリエにてご予約に基づいて仕立てられます。本サイトは情報提供を目的とするものであり、ご注文は対面、電話、メール、または WhatsApp を通じて確定いたします。
3. ご予約とカウンセリング
カウンセリングはご予約制となっております。フィッティングのお時間をお取りするため、返金可能な少額の手付金を頂戴する場合があります。ご来店いただけない場合は、他のお客様にそのお時間をご案内できるよう、少なくとも24時間前までにご連絡くださいますようお願いいたします。
4. 価格とお支払い
本サイトに掲載されている価格は目安であり、カウンセリングの際にご相談いただく生地のご選択、仕立て、スタイリングの詳細に応じて変動することがあります。作業を開始するにあたり手付金が必要となり、残金はお引き取りの際にお支払いいただきます。すべての価格は、特に記載のない限りタイバーツ（THB）で表示しています。
5. フィッティング、お直し、対応
ビスポークのご注文では、通常、複数回のフィッティングを行います。フィットと仕上がりが当店の基準を満たすまで、お客様とともに調整を重ねてまいります。お引き取り後の体型の変化に起因するお直し、または仕立てを開始した後のご要望スタイルの変更に起因するお直しについては、費用を申し受ける場合があります。
6. 写真および知的財産
本サイト上の画像、文章、ブランドマーク、その他のコンテンツは、Endel が所有するもの、または当店の利用のために許諾を受けたものです。事前の書面による同意なく、これらを複製、再配布、または商業的に利用することはできません。完成した衣服の写真は、お客様のプライバシーに配慮したうえで、本サイトやソーシャルメディアで共有させていただくことがあります。掲載をご希望でない場合は、当店までお知らせください。
7. 第三者へのリンクおよび埋め込み
本サイトには、第三者のウェブサイトへのリンクや埋め込み（例えば、Google Maps やチャットウィジェット）が含まれる場合があります。当店は、それらのサービスのコンテンツ、規約、またはプライバシー慣行について責任を負いません。
8. 責任の制限
法律で認められる最大限の範囲において、Endel は、お客様による本サイトのご利用に起因する間接的、付随的、または結果的な損害について責任を負いません。ご注文いただいた衣服に関する当店の責任の総額は、当該衣服についてお客様がお支払いになった金額を上限といたします。
9. プライバシー
お客様のプライバシーを大切にしています。当店における個人データの取り扱いについては、プライバシーポリシーに記載しています。
10. 本規約の変更
当店は、本規約を随時更新することがあります。本ページ上部の「最終更新日」は、直近の改定日を示しています。変更後も本サイトを継続してご利用いただいた場合、更新後の規約に同意されたものとみなされます。
11. 準拠法
本規約は、Kingdom of Thailand の法律に準拠します。紛争は、Bangkok の裁判所において解決されるものとします。
12. お問い合わせ
本規約に関するご質問は、hello@endelbespoke.com までメールにてお問い合わせいただくか、当店のアトリエ（2705/1 Rama 4 Road, Klong Toei, Bangkok 10110）までお越しください。