Zum Inhalt springen

Rechtliches

Datenschutzerklärung

Zuletzt aktualisiert: 2 May 2026

1. Wer wir sind

Endel Tailor Bangkok ("Endel", "wir", "uns") ist ein Atelier für Maßanfertigung mit Sitz in 2705/1 Rama 4 Road, Klong Toei, Bangkok 10110, Thailand. Diese Datenschutzerklärung erklärt, wie wir personenbezogene Daten im Zusammenhang mit endelbespoke.com (die "Website") und unseren Leistungen als Schneiderei erheben, verwenden und schützen.

2. Welche Daten wir erheben

Wir erheben personenbezogene Daten auf drei Wegen:

  • Daten, die du uns gibst: zum Beispiel deinen Namen, deine E-Mail-Adresse, deine Telefonnummer und alle Angaben, die du machst, wenn du das Kontaktformular ausfüllst, eine Anprobe buchst oder uns über WhatsApp schreibst.
  • Daten, die wir bei einer Anprobe erheben: Körpermaße, Stilvorlieben und deine Auftragshistorie, die wir festhalten, damit wir dich über die Zeit hinweg bestens betreuen können.
  • Automatisch erhobene Daten: grundlegende technische Daten (IP-Adresse, Browsertyp, besuchte Seiten), die über Cookies und ähnliche Technologien auf der Website erfasst werden.

3. Wie wir deine Daten verwenden

Wir verwenden personenbezogene Daten, um:

  • Anfragen zu beantworten und Beratungstermine zu vereinbaren.
  • deine Kleidungsstücke zu fertigen und anzupassen und Unterlagen für künftige Aufträge zu führen.
  • Auftragsupdates zu versenden und, mit deiner Einwilligung, ab und an Neuigkeiten aus dem Atelier.
  • die Website zu betreiben, zu verbessern und abzusichern.
  • gesetzliche Pflichten zu erfüllen.

4. Cookies und Analyse

Die Website verwendet einige wenige Cookies und eingebundene Skripte, damit sie einwandfrei funktioniert und damit wir verstehen, wie Besucher sie nutzen. Du kannst Cookies über deine Browsereinstellungen steuern; werden sie deaktiviert, können Teile der Website beeinträchtigt sein.

5. Dienste von Drittanbietern

Für den Betrieb der Website setzen wir auf einige wenige vertrauenswürdige Anbieter:

  • Vercel: Hosting und Auslieferung der Inhalte.
  • Postmark: Versand von Transaktions-E-Mails, wenn du das Kontaktformular ausfüllst.
  • Elfsight: Chat- und Bewertungs-Widgets, die in die Website eingebunden sind.
  • Google Maps: die eingebettete Karte auf unserer Kontaktseite.

Diese Anbieter verarbeiten Daten in unserem Auftrag im Rahmen ihrer eigenen Datenschutzpraktiken.

6. Wie wir Daten weitergeben

Wir verkaufen keine personenbezogenen Daten. Wir geben sie nur an die oben genannten Dienstleister weiter, an unsere Zahlungsdienstleister, wenn du eine Rechnung begleichst, oder wenn das Gesetz es verlangt.

7. Speicherdauer

Wir bewahren deine Kundenunterlagen (Maße, Stoffwahl, Auftragshistorie) so lange auf, wie du Kunde bei uns bist, und für einen angemessenen Zeitraum darüber hinaus, damit wiederkehrende Kunden dort anknüpfen können, wo sie aufgehört haben. Nachrichten aus dem Kontaktformular und E-Mail-Korrespondenz werden so lange aufbewahrt, wie es für die Bearbeitung deiner Anfrage nötig ist.

8. Deine Rechte

Du kannst von uns verlangen, dass wir die über dich gespeicherten personenbezogenen Daten zugänglich machen, berichtigen oder löschen, oder dass wir dir keine Werbung mehr senden. Schreib eine E-Mail an hello@endelbespoke.com und wir melden uns umgehend.

9. Sicherheit

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen, um personenbezogene Daten zu schützen, doch kein System ist vollkommen sicher. Sollten wir je von einem Datenvorfall erfahren, der dich betrifft, informieren wir dich im Einklang mit dem geltenden Recht.

10. Kinder

Unsere Leistungen richten sich an Erwachsene. Wir erheben wissentlich keine personenbezogenen Daten von Kindern unter 16 Jahren.

11. Änderungen dieser Erklärung

Wir können diese Datenschutzerklärung von Zeit zu Zeit aktualisieren. Das Datum "Zuletzt aktualisiert" oben auf dieser Seite gibt die jeweils neueste Fassung wieder.

12. Kontakt

Fragen zu dieser Datenschutzerklärung oder dazu, wie deine Daten gehandhabt werden? Schreib eine E-Mail an hello@endelbespoke.com. Sieh dir auch unsere Nutzungsbedingungen an.